我们的业务领域

在几乎所有的业务领域内和对150多个语种，我们都有丰富的翻译经验。下面简要介绍一下我们的专业领域。

公证翻译

Fasttranslator翻译社是能为您完成公证文本翻译的正确地点。我们既向公司也向私人提供公证文本的翻译服务。公证文本的翻译必须包含图章、签名和译员的声明。宣誓译员必须接受过特殊的培训，并具备完成公证文本翻译的资格。

一般信函交流

您需要一封短函、电子邮件或便函的译文？这类文件通常当天可取。我们的译员通常晚上和周末都工作，所以有可能向您提供“立等可取”的翻译。如果您把文本发送给我们，您将通过电子邮件收到包含价格和最快交稿时间的答复。

财经翻译

我们精通财务领域的专业译员熟悉擅长金融市场、财会和投资方面专用的专业术语和词汇。财经领域涉及面极广，因此我们的译员数据库也为每个（专业部门）分支领域的准备了相关的专业译员。

营销翻译

当我们的译员在翻译公司企业的小册子、广告或全面推销的资料文本时，还必须把内容措辞拟写得极为引人入胜。为此，我们会选择对商业词汇运用自如的译员来完成这些营销文本的翻译。我们的译员因总在其母语国生活和工作，所以了解当地市场，并极能洞察领会您顾客的动机和用心。本社在营销资料、小册子、脚本、新闻稿、产品信息、商业计划、在线广告、市场研究报告、销售推广材料等方面已享有丰富的经验。我们的客户包括了批发商、广告公司和跨国营销公司等。

技术翻译

这里包含了用户手册、工作手册、安装手册等文本。我们的译员完全懂得如何处理这类文本资料。对于这些主题，我们尽可能让科技译员的发挥他们的业务知识和专长。他们有很高的学历，掌握深厚的专业知识并能使用包含大量科技术语的数据库。我们可按照您的要求，让译文的版面格式完全保持与原文一样。这里我们通过借助翻译记忆库，能做到更加迅速而经济地翻译更新文件版本。至今为止，我们在翻译电话系统、印刷机、金属加工机器、消费电子产品的使用手册和规格以及在整个软件开发周期等方面积累了丰富的经验。

医学翻译

我们的专业译员数据库内还备有医科专业的人才。我们的一位客户是德国的一家医科研究中心，他们负责协调制药业中的一些“试验”。我们为有关这些“试验”的大量的研究报告完成了快速而专业化的翻译。本翻译社要求译员对每份医学翻译提供品质证书。

书籍和杂志的翻译：完全是另一回事......

对书籍、杂志和照片说明的翻译适合另一类费率和交稿时间。它与交稿时间短的标准翻译不同，书籍的翻译需要花时间来达到“完美”。我们在翻译（儿童）书籍和有关博彩、自制服装和汽车运动的杂志以及涉及广泛主题的各类书刊上拥有丰富的经验。如果您需要专业人才处理特定主题，请向项目经理咨询。

法律翻译

Fasttranslator经常提供法律文件的翻译。保密、准确和专业经验是这里的关键要点。

人力资源管理领域的翻译

人力资源管理领域的翻译是一个独特的专业领域。比如，翻译养老金计划所需的专业知识就完全不同于翻译心理状态评估测定结果所需的专业知识。我们能翻译一个企业的员工手册、退休金计划、业绩评论、证书、就业协议、薪酬调查、社会年度报告、工作委员会报告等。请参阅下列实例：

特殊翻译

我们承接的语种目前有150个，包括

。不过，您也可以因一个稀有语种的翻译和我们联系，比如 。